-
1 Rough Finish
-
2 Courtrai Finish
A special unglazed rough finish for linen fabrics of Irish manufacture. -
3 полирование порошком оксида железа
полирование порошком оксида железа
Доводка поверхности до блестящего состояния, производимая крокусом (гидратированного оксида железа) или другим мелким абразивом. Подобна по качеству зеркальной полировке серебряной утвари.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полирование порошком оксида железа
-
4 обдирна обробка
rough finish, rough machining, rough-working -
5 обдирочная обработка
rough finish, rough machining, rough-workingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > обдирочная обработка
-
6 накат
rough finish, centering, dead floor, run-upРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > накат
-
7 обдирка
1) Engineering: hulling (лущение зерна), initial machining (обработка на станке начерно), peeling (лущение зерна), ripping, rough cut (обработка на станке начерно), rough finish (обработка на станке начерно), rough machining (обработка на станке начерно), rough working (обработка на станке начерно), roughing (обработка на станке начерно), roughing cut (обработка на станке начерно), shelling, skinning, stripping, stripping peeling2) Chemistry: abrasion3) Construction: rough finish, rough machining, rough-working, shelling (лущение зерна)4) Railway term: rough turning5) Metallurgy: peeling-off6) Silicates: coarse grinding, rough grinding7) Automation: chipping, hogging, rough cutting, skinning (на станке), snagging8) Makarov: peeling (заготовок), roughing (обработка деталей на станке начерно), stripping (напр. атомов) -
8 матовая отделка
1) General subject: mat2) Engineering: frosted finish (изделий из алюминиевых сплавов)3) Railway term: non-reflecting finish4) Architecture: matt5) Forestry: "not", dull-rubbed finish, nonreflective finish6) Polygraphy: dull finish, dull finish (бумаги), mat finish, mat finish (бумаги), studio finish, studio finish (фотобумаги)7) Cellulose: matt finish, rough finish8) Polymers: English finish9) Plastics: matted finish -
9 черновая обработка
1) Aviation: rough machining2) Engineering: rough finish, rough work, roughing, roughing work3) Construction: initial machining4) Automobile industry: roughing out5) Automation: heavy stock removal cycle, primary machining, roughing machining, roughing operationУниверсальный русско-английский словарь > черновая обработка
-
10 чорнова обробка
roughing, rough finish, rough machining, rough-working -
11 pasar incomodidades
• have a rough finish• have a rough tongue• rough it -
12 pasar un trago amargo
• go through a lot of trouble• go through a rough time• have a rough finish• have a rough tongue -
13 шероховатое горло
Silicates: rough finish, sharp finish -
14 brique à parement rugueux
frough-face brick, rough-finish brickDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > brique à parement rugueux
-
15 pasar un mal rato
• have a bad presentiment• have a ball• have a rough finish• have a rough tongue• have a thick hide• have a thing about -
16 sufrir privaciones
• have a rough finish• have a rough tongue• suffer from want -
17 обдирка
chipping, roughing, rough finish, rough-workingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > обдирка
-
18 черновая обработка
roughing, rough finish, rough-workingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > черновая обработка
-
19 фактура бетонных поверхностей после распалубки
Construction: rough finishУниверсальный русско-английский словарь > фактура бетонных поверхностей после распалубки
-
20 grovbearbeidet
subst. rough finish
См. также в других словарях:
Rough Finish — Rough Finish. См. Полирование порошком оксида железа. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Rough — Rough, a. [Compar. {Rougher}; superl. {Roughest}.] [OE. rou?, rou, row, rugh, ruh, AS. r?h; akin to LG. rug, D. rug, D. ruig, ruw, OHG. r?h, G. rauh, rauch; cf. Lith. raukas wrinkle, rukti to wrinkle. [root] 18. Cf. {Rug}, n.] 1. Having… … The Collaborative International Dictionary of English
Rough and ready — Rough Rough, a. [Compar. {Rougher}; superl. {Roughest}.] [OE. rou?, rou, row, rugh, ruh, AS. r?h; akin to LG. rug, D. rug, D. ruig, ruw, OHG. r?h, G. rauh, rauch; cf. Lith. raukas wrinkle, rukti to wrinkle. [root] 18. Cf. {Rug}, n.] 1. Having… … The Collaborative International Dictionary of English
Rough diamond — Rough Rough, a. [Compar. {Rougher}; superl. {Roughest}.] [OE. rou?, rou, row, rugh, ruh, AS. r?h; akin to LG. rug, D. rug, D. ruig, ruw, OHG. r?h, G. rauh, rauch; cf. Lith. raukas wrinkle, rukti to wrinkle. [root] 18. Cf. {Rug}, n.] 1. Having… … The Collaborative International Dictionary of English
rough — adj 1 Rough, harsh, uneven, rugged, scabrous are comparable when they mean not having a smooth or even surface, exterior, or texture. Rough, the usual and comprehensive word, basically applies to whatever may be said to have a surface or an… … New Dictionary of Synonyms
Finish — Fin ish, n. 1. That which finishes, puts an end to? or perfects. [1913 Webster] 2. (Arch.) The joiner work and other finer work required for the completion of a building, especially of the interior. See {Inside finish}, and {Outside finish}.… … The Collaborative International Dictionary of English
rough — adj., adv., n., & v. adj. 1 a having an uneven or irregular surface, not smooth or level or polished. b Tennis applied to the side of a racket from which the twisted gut projects. 2 (of ground, country, etc.) having many bumps, obstacles, etc. 3… … Useful english dictionary
Rough set — A rough set originated by prof. Zdzisław I. Pawlak is a formal approximation of a crisp set (i.e., conventional set ) in terms of a pair of sets which give the lower and the upper approximation of the original set. The lower and upper… … Wikipedia
rough — rough1 [ rʌf ] adjective *** ▸ 1 not smooth ▸ 2 difficult ▸ 3 not gentle ▸ 4 not finished/exact ▸ 5 with crime/violence ▸ 6 voice: not soft ▸ 7 not feeling well ▸ + PHRASES 1. ) with a surface that is not smooth: The walls were built of dark… … Usage of the words and phrases in modern English
finish — fin|ish1 [ fınıʃ ] verb *** 1. ) finish or finish off intransitive or transitive to do the last part of something so that it is complete: I ve nearly finished my work. I wish you d let me finish my sentence! finish doing something: She had just… … Usage of the words and phrases in modern English
finish — I UK [ˈfɪnɪʃ] / US verb Word forms finish : present tense I/you/we/they finish he/she/it finishes present participle finishing past tense finished past participle finished *** 1) a) finish or finish off [intransitive/transitive] to do the last… … English dictionary